Zecken / Ticks

In meinem Beitrag über Parasiten hatte ich Zecken erwähnt.
Vor kurzem hatte ich meine erste Zecke. Sie hatte sich zum Glück noch nicht reingebohrt, hielt sich aber unter meinem linken Auge an den Federchen fest.
Igitt!

In my post about parasites I had mentioned ticks.
Recently I had my first tick. Fortunately, it hadn’t drilled its way in yet, but it held on to the little feathers under my left eye.
Yuck!

Mein Mensch sagt, sie liebt alle Tiere, bis auf Zecken und alles, was Blut saugt und Krankheiten überträgt.
Zum Glück hat mein Mensch die Zecke gleich gesehen und hat sich vorgenommen, dieses Mistding sofort zu entfernen.
Tja.
Ich habe natürlich nicht still gehalten. Ich musste meinen Kopf immer wegdrehen, Reflex eben. Manchmal erwischte mein Mensch die Zecke mit ihrem kratzenden Finger, aber wie gesagt, dieses Mistding hielt sich eisern fest.
So musste mein Mensch zwei Finger benutzen, wie eine Pinzette.
Eine richtige Pinzette wollte sie nicht zu Hilfe nehmen, weil sie Angst hatte, mein Auge damit zu verletzen, wenn ich ständig zappel.

My human says that she loves all animals except ticks and anything that sucks blood and transmits diseases.
Luckily, my human saw the tick right away and set out to remove the bugger immediately.
Well.
Of course, I didn’t keep my head still. I always had to turn my head away, because of reflex. Sometimes my human caught the tick with her scratching finger, but as I said, this bugger held on very tightly.
So my human had to use two fingers, like tweezers.
She didn’t want to use real tweezers because she was afraid of hurting my eye with them if I kept wriggling.

Ich muss sagen, mein Mensch hat ganz schön viel Geduld bewiesen, sie fummelte ewig an mir rum, ganz in Ruhe, bis sie dieses Ding endlich entfernt hatte.
Mich hat die ganze Aktion zwar genervt, aber ich blieb trotzdem ruhig und gestattete meinem Menschen, meinem Auge so nahe zu kommen.

I must say, my human showed quite a lot of patience, she fiddled around with me, very calmly, until she finally removed this thing.
I was annoyed by the whole action, but I still remained calm and allowed my human to get so close to my eye.

Zecken sind eine Milbenart, blutsaugende Ektoparasiten. Sie sind weltweit zu finden, in Deutschland gibt es ca. 20 Arten, die „Schildzecke Gemeiner Holzbock“ kommt am häufigsten vor.
Zecken haben zwei verschiedene Strategien:
Die einen lauern, das bedeutet, sie klettern auf einen Grashalm, halten sich dort fest und warten auf Beute, an dieser klammern sie sich dann fest.
Die anderen jagen aktiv, das bedeutet, sie bewegen sich auf ihrer Suche und sind anscheinend schneller als Weinbergschnecken unterwegs.
Sie haben an einem Bein einen Sensor, einen chemischen Sinn, der die Beute anhand von Atem oder Schweiß erkennt.
Und wer nun fragt, ob Zecken 6 oder 8 Beine haben, dem kann ich sagen: Beides stimmt. Als Larve haben sie 6 Beine, als Nymphe 8. (verschiedene Entwicklungsstadien der Milbenart)

Ticks are a type of mite, blood-sucking ectoparasites. They are found worldwide, in Germany there are about 20 species, the “ Schildzecke Gemeiner Holzbock “ is the most common.
Ticks have two different strategies:
One lurks, which means they climb onto a blade of grass, hold on there and wait for prey, to which they then cling.
The others actively hunt, which means they move around in their search, apparently moving faster than snails.
They have a sensor on one leg, a chemical sense that detects prey by breath or sweat.
And for those who now ask whether ticks have 6 or 8 legs, I can tell you that both are true. As a larva they have 6 legs, as a nymph 8. (different development stages of the mite species).

Veröffentlicht von Ronjas Mensch

Falknerei ist kein Hobby, es ist Leidenschaft. - Ronja meint: "Falknerei ist die Kunst, einen Menschen an sich zu binden. " ;-)

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: