Fastentage / Fasting days

Mein Mensch hat gelernt, dass es gut und gesund für Falken ist, ab und zu mal einen Tag zu fasten. Manche Falkner lassen ihre Greifvögel einmal pro Woche einen Tag fasten. Zum Glück ist mein Mensch gnädig, meine Fastentage sind nur ab und zu. My human has learned that it is good and healthy for„Fastentage / Fasting days“ weiterlesen

Gastbeitrag von Elizabeth / Guest post from Elizabeth

(Please scroll down for the English version.) Hi! Ich bin heute Gastbloggerin auf Ronjas Blog und freue mich sehr, dass ich sie gefunden habe! Ich bin US-Amerikanerin und wohne seit acht Jahren im Schwabenland. Ich habe in den USA Deutsch unterrichtet, also hatte ich einen Vorsprung mit der Sprache. Aber ich stimme Ronja zu –„Gastbeitrag von Elizabeth / Guest post from Elizabeth“ weiterlesen

Meine Hobbys / My hobbies

Im letzten Beitrag habe ich euch erzählt, was ich beruflich mache.Ich habe aber auch genügend Freizeit und sogar ein paar Hobbys. 😉Als Falke bin ich natürlich Jäger, das ist von der Natur so vorgesehen. In the last post I told you what I do professionally.But I also have enough free time and even a few„Meine Hobbys / My hobbies“ weiterlesen

Was mache ich beruflich? / What I do professionally?

Mein Mensch wird immer wieder mal gefragt, was sie beruflich macht. Mich fragt das keiner. 😦Warum eigentlich nicht? Auch ich habe einen Beruf! My human is always asked what she does for a living.Nobody asks me that. 😦Why actually not? I also have a profession! Zum einen verdiene ich mein eigenes Geld mit Flugvorführungen. Ich„Was mache ich beruflich? / What I do professionally?“ weiterlesen

Geschwindigkeit von Falken / Falcons speed

„Wie schnell fliegt denn so ein Falke?“ – Das wird mein Mensch oft gefragt.„How fast does a hawk fly?“ – My human is often asked that. Als Vergleich wird oft der Wanderfalke herangezogen, der im Sturzflug über 300 km/h schafft. Sein Körper ist (genau wie meiner) perfekt aerodynamisch geformt, das bedeutet, die Luft strömt an„Geschwindigkeit von Falken / Falcons speed“ weiterlesen

Mein Federkleid / My plumage

Einmal im Jahr findet meine Mauser statt, das bedeutet, alle meine Federn werden erneuert. Hier seht ihr (fast) alle Federn, die ich am Körper hatte: Once a year my molt takes place, which means all my feathers are renewed. Here you can see (almost) all the feathers I had on my body: Ich habe meinen„Mein Federkleid / My plumage“ weiterlesen

Ich werde erwachsen / I become an adult

An was man das sieht?Zum einen an meinen Händen. Als Jungvogel hatte ich blaue Hände:How can you tell?On my hands, for one thing. As a young bird I had blue hands: Früher, im Mittelalter, nannte man uns Sakerfalken auch „Blaufuß“, weil wir bis zur Geschlechtsreife blaue Füße haben. (Die einen sagen Füße, die anderen sagen„Ich werde erwachsen / I become an adult“ weiterlesen

Greifvogel-Auffangstation / Bird of prey rescue center

Es gibt einige Greifvogel-Auffangstationen. Eine davon liegt mir besonders am Herzen. Den Gründer und Betreiber hat mein Mensch persönlich kennenlernen dürfen (siehe Beitrag „Aufbauseminar für Falkner/innen“ / Juni 2020). There are a few bird of prey sanctuaries. One of them is especially close to my heart. The founder and operator my human has been allowed„Greifvogel-Auffangstation / Bird of prey rescue center“ weiterlesen

Meine Burg / My castle ~ der Hohenneuffen

Wie im letzten Beitrag erwähnt, sehe ich von meinem Trainingsgebiet aus zwei Burgen. Die Teck habe ich euch im letzten Beitrag vorgestellt, heute geht es um „meinen“ Hohenneuffen. Das ist eher eine Burgruine als eine Burg, aber trotzdem sehr schön und einen Besuch wert, zumal man dort Falknervorführungen sehen kann. 🙂Infos dazu hier. As mentioned„Meine Burg / My castle ~ der Hohenneuffen“ weiterlesen

Meine Burg / My castle ~ die Teck

Von meinem Trainingsgebiet aus sehe ich zwei Burgen. Die eine heisst Teck, und über die andere erzähle ich euch im nächsten Beitrag. From my training area I can see two castles. One is called Teck, and I’ll tell you about the other in the next post. Danke an Marko Geiwitz für dieses tolle Foto! /„Meine Burg / My castle ~ die Teck“ weiterlesen