Jagderfolg / Hunting success

Mein Mensch und ich haben jetzt eine gemeinsame Beizjagdsaison hinter uns. Leider bisher ohne Jagderfolg.Beim Training bin ich schnell, wendig, zackig und kann problemlos das Federspiel schnappen, erlegen und zerrupfen.Auch kann ich aus dem Auto heraus starten und mich auf die Krähenattrappe stürzen.(zu sehen hier auf YouTube)Warum es bisher noch nicht bei der Beizjagd klappen„Jagderfolg / Hunting success“ weiterlesen

Mein Urlaub in der Normandie, Teil 4 von 4 / My vacation in Normandy, part 4 of 4

Fliegen macht hungrig. Und da ich fleißig trainiert hatte, gab es auch manchmal Tage, an denen ich mich einfach vollkröpfen durfte. Bei einem französischen Metzger gab es Wachteln. Wenn der wüsste, dass die alle für „le faucon“ waren… 😉 Flying makes me hungry.And since I had trained diligently, there were sometimes days when I was„Mein Urlaub in der Normandie, Teil 4 von 4 / My vacation in Normandy, part 4 of 4“ weiterlesen

Mein Urlaub in der Normandie, Teil 3 von 4 / My vacation in Normandy, part 3 of 4

Damit ich nicht 2 Wochen lang nur rumsitze und fett werde, gab es auch Trainingstage.Direkt neben meinem Garten begann eine Heide, auf der oft Schafe grasten. Die waren aber auch oft woanders und dann hatten wir Platz für mein Training. So that I don’t just sit around and get fat for 2 weeks, there were„Mein Urlaub in der Normandie, Teil 3 von 4 / My vacation in Normandy, part 3 of 4“ weiterlesen

Mein Urlaub in der Normandie, Teil 2 von 4 / My vacation in Normandy, part 2 of 4

Die Zeit im Urlaub verging viel zu schnell. Mein Mensch sagte, das sei immer so.Wir waren viel am Strand spazieren und ich mochte es, mir den Wind durch mein Gefieder blasen zu lassen. The time on vacation passed much too quickly.My human said it was always like that.We walked a lot on the beach and„Mein Urlaub in der Normandie, Teil 2 von 4 / My vacation in Normandy, part 2 of 4“ weiterlesen

Mein Urlaub in der Normandie, Teil 1 von 4 / My vacation in Normandy, part 1 of 4

Im August 2019 durfte ich zum ersten Mal mit in einen langen Urlaub. Mein Mensch wollte mir nicht verraten, wohin es geht. Sie und Azubi fuhren extra über die Nacht, damit ich in meiner Box dösen kann, und hinter mir der Vierbeiner. In August 2019, I was allowed to go on a long vacation for„Mein Urlaub in der Normandie, Teil 1 von 4 / My vacation in Normandy, part 1 of 4“ weiterlesen

Kropf und Verdauung / Goiter and digestion

Ich hatte versprochen über meinen Kropf und dessen Funktion zu schreiben. I had promised to write about my goiter and its function. Hat ein Greifvogel eine „flache Brust“, dann ist der Kropf leer.Wölbt sich die Brust nach außen (siehe Beitrag „Happy Schlüpftag und Mauser“), dann ist der Kropf voll.Dazwischen gibt es natürlich auch noch viertel„Kropf und Verdauung / Goiter and digestion“ weiterlesen

Netzwerk / Network

Der Falkner Roland (R.I.P.) sagte einmal zu meinem Menschen, dass Falkner ein gutes Netzwerk brauchen.Da sich nicht jeder Tierarzt mit Greifvögeln auskennt, sollte man sich bereits vor Anschaffung überlegen, wohin man im Notfall gehen könnte. The falconer Roland (R.I.P.) once said to my human that falconers need a good network.Since not every veterinarian knows about„Netzwerk / Network“ weiterlesen

Plastikmüll / Plastic waste

Heute schreibe ich voller Empörung. Warum liegt in der Natur soviel Müll rum? Kann mir das einer mal erklären?Wie ihr wisst, sehe ich sehr gut. Von oben, während meiner Trainingsflüge, sehe ich jedes Bonbonpapier auf der Wiese.Das sieht scheisse aus! Schön wäre Gras, Gebüsch, Matsch, Pflanzen, Pfütze, Blüten, Bäumchen usw.Und was müssen meine Falkenaugen sehen?Leere„Plastikmüll / Plastic waste“ weiterlesen

Flugschau / Flight show

Heute (im Februar 2020) hatte ich meinen ersten öffentlichen Auftritt. Die Alpaka Farm bei uns im Ort bietet verschiedene Veranstaltungen an, immer in Verbindung mit einem Alpaka Trekking.Ich mag die Alpakas, die haben einen tollen Charakter und strahlen Ruhe aus, sind aber immer auch neugierig. Today (in February 2020) I had my first public appearance.The„Flugschau / Flight show“ weiterlesen

Tupperware

Mein Mensch sagt, jeder hätte einen Spleen, also einen Fimmel…ihr wisst, was ich meine, oder?Mein Spleen sind Tupperdöschen. 🙂Ich liebe Tupper!Spiel, Spaß, Spannung und Atzung. My human says everyone has a quirk, a fad…you know what I mean, right?My quirk is Tupperware. 🙂I love Tupper!Fun, games, excitement and food (inside). Da sie leicht zu reinigen„Tupperware“ weiterlesen